S’approprier une oeuvre et la traduire sur scène, telle est l’ambition de la metteuse ou du metteur en scène. Grâce à ses directives avisées, texte, décor, costumes, éclairages, musique et jeu des acteurs s’assemblent en un tout artistique cohérent.